尊敬的中国商人：

　　“阿拉木图商检-CCIC”有限责任公司是由“阿拉木图商检”有限责任公司和CCIC联合创办的合资公司。

　　“阿拉木图商检”公司是哈萨克斯坦共和国境内唯一的IFIA成员单位，CCIC(中检集团）是中华人民共和国最大的检验认证集团。

　　合资公司致力于协助中哈两国企业间贸易及投资项目的顺利开展，为两国企业提供商品、货物进出口贸易的必要服务。

　　当前，中哈两国政府相关部门正在积极审议哈萨克斯坦动植物食品出口至中国的问题，包括确定商品种类、消除贸易障碍等。哈萨克斯坦食品生产企业积极谋求进入中国市场，希望将哈萨克斯坦生产的高质量绿色食品销售到中国，包括中国家庭经常食用的传统食品。

　　上述食品通过政府部门的审议后，两国经销商（中方进口商和哈方出口商）必须在中国政府部门履行备案手续，才能开展进出口业务。因此，阿拉木图商检-CCIC公司编制了哈萨克斯坦食品目录，供中国进口商选择，有合作意向的中国企业请直接和我公司取得联系，我们将为您甄选合作伙伴，办理备案手续，并协助完成其他进出口手续。

　　附：哈萨克斯坦出口食品清单，共6页。

　　阿拉木图商检-CCIC公司总经理

　　比亚罗夫·穆赫塔尔汗

　　说明：IFIA（International Federation of Inspection Agencies）国际检验机构联盟）1982年在英国成立，是由能提供国际性检验、认证、测试的机构和组织组成的联盟。